Ausgabe 11/2022 vom 07. November 2022 Liebe Freundinnen von kulturen in bewegung! Die Tage werden kürzer. Der Nebel wird dichter. Wir gehen jedoch nicht in den Winterschlaf, sondern nützen den kommenden Monat, um über das vergangene Jahr zu reflektieren und vor allem learning lessons von unserer Veranstaltung Clišhé Träsh zu ziehen. Falls ihr es nicht zu unserem Event geschafft habt oder einfach nicht genug davon bekommen könnt, habt ihr hier die Chance euch eine Auswahl der Veranstaltungsfotos anzusehen! An dieser Stelle gilt es sich beim Kooperationspartner Kulturhaus Brotfabrik für die großartige Zusammenarbeit und bei unseren Forum Mitgliedern zu bedanken. Nicht zu vergessen die große Anzahl an Artists die mitgemacht haben und das Publikum, dass zahlreich erschienen ist! Herzlichen Dank an alle, die dabei gewesen waren! In einer zunehmend polarisierenden Gesellschaft nützen wir den Humor als Instrument, um uns gegen Klischees aufzulehnen und dabei die in uns innewohnenden Stereotypen nicht aus den Augen zu verlieren. Dies ist ein work in progress, kein einmaliges Ereignis und daher möchten wir jetzt schon die Gelegenheit nutzen und euch mitteilen, dass es weitere Clišhé Träshs geben wird! Ein weiteres Anliegen dieser Newsletter-Ausgabe ist es, auf die aktuelle Situation im Iran hinzuweisen. Seit einigen Wochen stehen dort wieder mal die Frauen an der vordersten Stelle des Widerstands und das gebührt unserer Anerkennung und Solidarität! In diesem Sinne wurde ein Text und eine Link-Sammlung, die auf verschiedene Möglichkeiten hinweist, sich zu engagieren und informieren, von unserer Öffentlichkeitsreferentin Yasmin Yazdian auf unserer Webpage bereitgestellt. We stand with solidarity! Euer Kulturen in Bewegung - Team


	kulturtipps kulturen in bewegung

CLIŠHÉ TRÄSH Festival - Rückblick 21.10. & 22.10.2022 Wien Danke für das zahlreiche Erscheinen, Mitlachen, Mitkochen, Mitbasteln usw.! Danke an die Künstlerinnen und an das Publikum, danke an Queer Base für das Hosting der Bar. Ein großer Dank gilt unseren Forum Mitgliedern und selbstverständlich dem Kulturhaus Brotfabrik, ohne die CLIŠHÉ TRÄSH nicht möglich gewesen wäre. Wir freuen uns bereits riesig auf die nächsten CLIŠHÉ TRÄSH Editions und wünschen euch bis dahin viel Spaß beim Durchstöbern der Veranstaltungsfotos der allerersten Edition! > Mehr		© Marisel Bongola

Shirzan - Löwenfrau Ein Beitrag von kulturen in bewegung zu der aktuellen Situation im Iran Was auf den Straßen Irans momentan passiert, spiegelt das Ende der Geduld des Volks wider. Insbesondere das der Frauen, die seit der islamischen Revolution 1979 nicht mehr in Gänze über sich und ihren Körper entscheiden dürfen. Zu lange mussten sie sich sagen lassen, wie sie sich zu verhalten und zu kleiden haben. Zu lange tragen sie den Schmerz der Generation ihrer Eltern mit und in sich. Was kann jeder und jede Einzelne tun, um zu helfen? > Mehr		Negin Rezaie bei WienWoche Performance: Symbiopoiesis_© Marlena Iglseder


	Kulturtipps Theater, Musik

Blutiger Sommer. Die Revolution der Frauen Theater 09. - 12.11.2022 Wien Aus aktuellem Anlass ist die Wiederaufnahme des dokumentarischen Theaterstücks der Frauenrevolution im Iran gewidmet. Die Performance basiert ähnlich der ursprünglichen Fassung auf Berichten von Aktivistinnen und Medien sowie Gesprächen mit Demonstrierenden, die in die aktuellen Proteste involviert sind. Der österreichisch-iranische Regisseur, Autor und Schauspieler Alireza Daryanavard sorgt für ein echtes Theaterhighlight im November! > Mehr		© Alexander Gotter

Svitanja \| Morgendämmerung Konzert 17.11.2022 Wien Konzert mit Nataša Mirković, Pippo Corvino, Kurt Franz Schmid. Im Rahmen der Partnerschaft des Wiener Musikvereins mit der Brunnenpassage. Das Publikum erwartet eine musikalische Zeitreise inspiriert von der alten wunderschönen Lyrik Südosteuropas. Handverlesen, von musikalischer Schönheit und purer Schlichtheit werden diese Lieder durch zarte, klare und poetische Musikarrangements auf die Bühne gebracht. > Mehr		© Laurent Ziegler

Aslı Erdoğan: Die Stadt mit der roten Pelerine Wort-Musik-Abend 18.11.2022 Wien Ruth Brauer-Kvam – Schauspielerin, Sängerin, Multitalent – liest Auszüge aus Aslı Erdoğans „Die Stadt mit der roten Pelerine“. Den Abend gestaltet sie gemeinsam mit dem Akkordeonisten Miloš Todorovski und dem Cellisten Carles Muñoz Camarero, die im Rahmen eines stimmungsvoll zusammengestellten Programms die introvertierte Akademikerin Özgür musikalisch durchs faszinierende Rio de Janeiro begleiten. > Mehr		© Sam Dopona

JUSTITIA! Identity Cases Performance 24. - 27.11.2022 Wien JUSTITIA! ist ein vierjähriges Rechercheprojekt des Vereins zur Förderung der Bewegungsfreiheit, das sich in unterschiedlichen Performances und medialen Formaten, Workshops und Lectures mit dem Verhältnis von Theater und Gericht sowie von Recht und Gerechtigkeit auseinandersetzt. Im Herbst 2022 eröffnen die internationalen Performerinnen und Aktivistinnen Edwarda Gurrola, Mariama Nzinga Diallo, Sandra Selimović und Gin Müller mit der multimedialen Performance Identity Cases – Identitätsprozesse den ersten Jahresschwerpunkt. > Mehr		© Magdalena Fischer

Salon Souterrain: Tummies and Moods Performance 25.11.2022 Wien Die Reihe Salon Souterrain zeigt den Wunsch, gemeinsame Räume für gegenseitigen Austausch und künstlerische Produktion zu schaffen. Ziel ist es, Möglichkeiten der Debatte zu eröffnen, thematische und nomadische Begegnungen anzubieten, um soziale Fragen in einem künstlerischen Format zu diskutieren. > Mehr		© ail.angewandte.at

GolNar ':: گلنار :: Tear Drop' Konzert 27.11.2022 Wien Ihre Arbeit als Leadsängerin von Choub, Gabbeh und dem Golnar & Mahan Trio ist ein Prisma aus Sprachen und Stilen, die gleichermaßen aus westasiatischen und nordafrikanischen Traditionen wie aus der zeitgenössischen Musik Europas und Amerikas stammen. Gemeinsam mit Trompeter Mario Rom, Gitarrist Mahan Mirarab, Bassist Vinicius Ciccone Cajado, Schlagzeuger András Dés. Dieses Konzert zur Veröffentlichung des Albums ist eine seltene Gelegenheit, GolNar in voller Besetzung zu erleben. Empfehlung! > Mehr		© Ina Aydogan

Bassekou Kouyate Konzert 28.11.2022 Wien Bassekou Kouyate ist ein malischer Musiker. Bekannt geworden ist er als virtuoser Ngoni-Spieler und Modernisierer der Musik der westafrikanischen Griots. Kouyaté ist Leiter der Gruppe "Ngoni Ba". Live zu sehen und hören mit seiner Band im Porgy & Bess. > Mehr		© www.porgy.at

Lange Nacht der Weltmusik Konzert 02.12.2022 Wien Seit 2016 veranstalten die IG World Music Austria und die Sargfabrik gemeinsam die „Lange Nacht der Weltmusik“ und legen damit den Fokus auf die aktuellen Entwicklungen in der heimischen Weltmusikszene. Mit: Sofia Labropoulou (GR), Diana Rasina - Romance (RU, A), Mehdi Chamma Group (MAR, A), Hayde Tanz (TUR, GR, MNE, A) > Mehr		© Sargfabrik


	Kulturtipps Festival

ON THE EDGE #8 Festival für experimentelle Zirkuskunst 18. - 26.11.2022 Wien Jedes Jahr werden unkonventionelle und mutige künstlerische Positionen gezeigt, die Zirkus neu verhandeln und mit Performance, Tanz oder Bildender Kunst vermischen. Ein Festival als Ort des Experiments, als Raum für Diskurs und neue Ästhetiken. Zirkus als selbstkritische und experimentelle Kunstform. Zu sehen sind Performances aus Österreich, Deutschland, Belgien, Tschechien, Irland und Schottland. > Mehr		© Richy Walsh


	Kulturtipps Film

Transition International queer & minorities film festival 16. - 20.11.2022, Schikaneder Kino Wien, 21.11. - 04.12.2022 online Das transition international queer & minorities film festival zeigt die Vielfalt von Minderheiten innerhalb des lgbtiqa+ spektrums. Ziel ist es, die Sichtbarkeit zu erhöhen und einen Dialog über Migration, Frauen, People of Color, Flüchtlinge, Behinderung, Trans, Religion und mehr zu initiieren. Leider ist es die letzte Festivalausgabe, ein Grund mehr hinzugehen! > Mehr		© www.transitionqueerfilmfestival.at


	Kulturtipps Diverses

Bock auf Kabarett Kabarett-Gala zugunsten des Flüchtlingsprojekts Ute Bock, 28.11.2022 Wien Nadja Maleh, Christoph & Lollo, Malarina, Flüsterzweieck und Christoph Fritz treten bei der traditionellen Benefiz-Gala auf! Das Flüchtlingsprojekt Ute Bock feiert heuer unter dem Motto „Menschlichkeit findet immer einen Weg“ Jubiläum. Dieser Weg führt auf die Bühne des Theaters Akzents. Damit Flüchtlinge eine Chance haben! Sieben exquisite Kabarettist*innen sowie ein abwechslungsreiches Musik-Programm machen diesen Montagabend zum menschlichen Wochenhighlight. > Mehr		© www.fraubock.at


	Kulturtipps Ausstellung

CHEWING THE TUNDRA Ausstellung 3.11.2022 bis 17.12.2022 WUK Kunsthalle Exnergasse In der Kunsthalle Exnergasse im WUK wurde am 2. November die neue Ausstellung "Chewing the Tundra" eröffnet. Die in der Ausstellung mitwirkenden Wissenschaftler_innen und Künstler_innen reflektieren darüber, wie ein Überleben in der tiefgreifend veränderten Umgebung der Arktis möglich sein kann. Kuratiert von Chill Survive Network. > Mehr		© Geir Tore Holm and Sossa Jorgensen

The New African Portraiture. Shariat Collections Ausstellung 19.11.2022 – 10.04.2023 Kunsthalle Krems Die Gruppenausstellung The New African Portraiture. Shariat Collections bringt führende Persönlichkeiten aus einer Generation faszinierender figurativer Künstlerinnen afrikanischer Herkunft zusammen. Die mehr als 20 ausstellende Künstlerinnen sind auf dem afrikanischen Kontinent und in der Diaspora beheimatet. Sie setzen sich mit komplexen Fragen afrikanischer Identität, Ästhetik und Kunstgeschichte auseinander. Ihre eindringlichen Porträts lassen uns hinterfragen, wie schwarze Körper in der westlichen Maltradition fehlrepräsentiert oder übersehen wurden. Unbedingt ansehen! > Mehr		Amoako Boafo, Kennedy, 2021 © Bildrecht Wien 2022, Courtesy The Shariat Collections, Foto: Jorit Aust

Hernando Osorio "Mare Nostrum" Ausstellung 28.10. – 19.11.2022 Wien Die 1996 gegründete Galerie SUR (span. Süden) hat durch die Hereinholung zeitgenössischer Kunst der Peripherie - global gesehen - mit den Schwerpunkten Afrika, Südamerika, Südasien und dem mediterranen Raum, eine Lücke am Wiener Kunstmarkt geschlossen. Momentan zu sehen sind Holzschnitte, Zeichnungen, Malerei und Keramiken des in Wien lebenden Kolumbianers Hernando Osorio. > Mehr		© Hernando Osorio

Impressum
Herausgeber und Medieninhaber: VIDC – Vienna Institute for International Dialogue and Cooperation (VIDC), 1040 Wien, Möllwaldplatz 5/9 Tel: +43-1-713 35 94, Fax: +43-1-713 35 94 73, office@remove-this.vidc.org; www.vidc.org Redaktion und inhaltliche Verantwortung: Gaby Pflügl, Yasmin Yazdian, Galina Baeva Rückfragen und Reaktionen bitte an kultureninbewegung@remove-this.vidc.org Der kulturen in bewegung-Newsletter erscheint monatlich. © 2022 VIDC Mit der Teilnahme an Veranstaltungen von kulturen in bewegung/VIDC stimmen Sie der Veröffentlichung von Fotos und Filmaufnahmen, die im Rahmen der Veranstaltung entstehen, zu. Wenn Sie keine Zusendungen mehr erhalten wollen, klicken Sie bitte hier.

Impressum